新华社罗马10月15日电（记者俞铮陈二厚）在世界第34个粮食日前夕，国务院总理李克强当地时间15日上午在位于罗马的联合国粮农组织总部发表题为《依托家庭经营推进农业现代化》的演讲（讲话全文见今日二版）。

    李克强表示，今年世界粮食日主题是“家庭农业：供养世界，关爱地球”。依靠家庭农业解决吃饭问题，也符合中国实际。中国30多年前的改革开放就是从农村开始，通过推行家庭承包经营制度等改革，发展家庭农业，成功解决了人民的温饱问题，帮助几亿人脱贫，提前达到联合国千年发展目标。

    李克强指出，中国农业生产要再上新台阶，必须适度扩大规模经营，走农业现代化之路。我们将坚持家庭经营在农业中的基础性地位，推进多种形式农业经营方式创新。保护农民土地权益，尊重农民意愿，鼓励有条件的农户流转土地经营权。

    李克强强调，中国政府高度重视农业，坚持立足国内实现粮食基本自给，高度重视农业可持续发展。中国用低于世界平均水平的耕地和淡水资源，解决了世界近20%人口的吃饭问题。我们将继续坚持集约高效地利用农业资源，进一步加强生态保护与建设，既满足当代人需要，也为子孙后代留下良田沃土、碧水蓝天。

    李克强说，人人有饭吃，是人类最基本的生存权利，是一切人权的基础。促进农业发展，消除饥饿与贫困，是世界面临的重大挑战，也是全人类的共同责任。国际社会应携手加强农业合作，减少贸易保护，更多关注和帮助发展中国家、尤其是最不发达国家。中国愿毫无保留地与各国特别是发展中国家分享农业技术、农业装备和农业发展模式。未来5年，中国政府将向联合国粮农组织捐赠5000万美元用于开展农业南南合作，并加大对世界粮食计划署和国际农业发展基金的支持。

    李克强最后表示，中国作为世界上最大的发展中国家，是维护世界粮食安全的积极力量。我们愿与世界各国携手创造一个无饥饿、无贫困、可持续发展的世界。

    联合国粮农组织总干事格拉齐亚诺在致辞中热烈欢迎李克强访问粮农组织总部，感谢中方对粮农组织的大力支持。他表示，中国是粮食安全的维护者，是世界减贫事业的促进者，是实现联合国千年发展目标的领跑者。相信中国农业一定会取得更大成就，为世界粮食安全作出更大贡献。

    联合国粮农组织、世界粮食计划署、国际农业发展基金等机构高级官员，各国常驻联合国粮农机构代表，及出席世界粮食安全委员会第41届会议的与会代表共600余人出席活动。他们对李克强的演讲报以长时间的热烈掌声。